Tes sources STP Manon ! heu..Bourbon
| Bienvenue sur le forum officiel du 3e Régiment de Dragons et de l'EED3 http://forum.3emedragons.free.fr/ |
|
| Le quartier avant 1976 : vues aériennes et emplacements http://forum.3emedragons.free.fr/viewtopic.php?f=195&t=781 |
Page 3 sur 7 |
| Auteur: | Bourbon [ Mer 9 Juin 2010 20:02 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Ces bâtiments, rasés dans les années 50, se situaient au nord-ouest de camp en face du portail Allemand (accès vers le terrain !) |
|
| Auteur: | Onoro [ Mer 9 Juin 2010 20:08 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Tes sources STP Manon ! heu..Bourbon
|
|
| Auteur: | Onoro [ Mer 18 Aoû 2010 19:50 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Un peu d 'O.S ?   Le PC 
|
|
| Auteur: | Onoro [ Lun 4 Oct 2010 22:32 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Le foyer dans les années 50 (cela ressemble au bâtiment de l'infirmerie que l'on a connu Non ?) 
|
|
| Auteur: | switch [ Mar 5 Oct 2010 20:25 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
effectivement, Alain, ça y ressemble à confirmer, donc |
|
| Auteur: | Bourbon [ Mar 5 Oct 2010 21:14 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Onoro a écrit: Tes sources STP Manon ! heu..Bourbon Ma collection perso, natürlich  Ton bâtiment est la HOHE WARTE... (intraductible  ) ... devenu bâtiment 108 dans les années 1930...  ... on le distingue au premier plan (années 1910) |
|
| Auteur: | Onoro [ Mar 5 Oct 2010 21:29 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Bourbon a écrit: Ton bâtiment est la HOHE WARTE... (intraductible )... on le distingue au premier plan (années 1910)[/color] Hohe Warte = Haut Institut il me semble que sur le bouquin de l'historique du camp ils parlent d'un hôpital pour enfants. a rapprocher peut être du terme "Institut" |
|
| Auteur: | Bourbon [ Mar 5 Oct 2010 21:34 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Exact : le camp était un KINDERERHOLUNGSHEIM de 1922 à 1930...  Tu peux traduire ce mot, STP Ono ? |
|
| Auteur: | Onoro [ Mar 5 Oct 2010 21:43 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
"Maison de vacances pour enfants" qui peut s'interpréter aussi comme: "Maison de repos pour enfants" ou "Sanatorium pour enfants ". |
|
| Auteur: | Bourbon [ Mar 5 Oct 2010 21:47 ] |
| Sujet du message: | Re: Le quartier .... vue aérienne et emplacements |
Tu parles d'une maison de vacances    
|
|
| Page 3 sur 7 | Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|